Surah Al Baqarah Ayat 285 286 Latin

Teks Pustaka Surat Al-Baqarah 3 Ayat Terakhir (284, 285, 286) Lengkap Dengan Latin dan Terjemah Bahasa Indonesia Serta Inggris

Puas kesempatan kali ini
ridpir.com
akan mengurai tentang penggalan surat Al-Baqarah ayat 284-286. Yang mana pada ayat 284 dijelaskan bahwa segala apa sesuatu yang cak semau di langit dan mayapada tak tidak adalah milik Allah, Kamu memafhumi segala perbuatan yang kita lakukan baik secara menyuruk ataupun terang-terangan. Dan semua itu ada pertanggung jawabannya di hari kiamat jemah.

Baca Pun:
Arti Perkata Surah Al-Hasyr Ayat 22 Beserta Teks Arab, Latin dan Terjemah

Teks Bacaan Surat Al-Baqarah 3 Ayat Terakhir (284, 285 dan 286)

لِلّٰهِ مَا فِى السَّمٰوٰتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ ۗ وَاِنْ تُبْدُوْا مَا فِيْٓ اَنْفُسِكُمْ اَوْ تُخْفُوْهُ يُحَاسِبْكُمْ بِهِ اللّٰهُ ۗ فَيَغْفِرُ لِمَنْ يَّشَاۤءُ وَيُعَذِّبُ مَنْ يَّشَاۤءُ ۗ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيْرٌ

اٰمَنَ الرَّسُوْلُ بِمَآ اُنْزِلَ اِلَيْهِ مِنْ رَّبِّهٖ وَالْمُؤْمِنُوْنَۗ كُلٌّ اٰمَنَ بِاللّٰهِ وَمَلٰۤىِٕكَتِهٖ وَكُتُبِهٖ وَرُسُلِهٖۗ لَا نُفَرِّقُ بَيْنَ اَحَدٍ مِّنْ رُّسُلِهٖ ۗ وَقَالُوْا سَمِعْنَا وَاَطَعْنَا غُفْرَانَكَ رَبَّنَا وَاِلَيْكَ الْمَصِيْرُ

لَا يُكَلِّفُ اللّٰهُ نَفْسًا اِلَّا وُسْعَهَا ۗ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ ۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذْنَآ اِنْ نَّسِيْنَآ اَوْ اَخْطَأْنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تَحْمِلْ عَلَيْنَآ اِصْرًا كَمَا حَمَلْتَهٗ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِنَا ۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلْنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهٖۚ وَاعْفُ عَنَّاۗ وَاغْفِرْ لَنَاۗ وَارْحَمْنَا ۗ اَنْتَ مَوْلٰىنَا فَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكٰفِرِيْنَ

Wacana Latin Arsip Al-Baqarah 3 Ayat Terakhir (284, 285 dan 286)

lillāhi mā fis-samāwāti wa mā fil-arḍ, wa in tubdụ mā fī anfusikum au tukhfụhu yuḥāsibkum bihillāh, fa yagfiru limay yasyā`u wa yu’ażżibu may yasyā`, wallāhu ‘alā kulli syai`ing qadīr
[284]

āmanar-rasụlu bimā unzila ilaihi mir rabbihī wal-mu`minụn, kullun āmana billāhi wa malā`ikatihī wa kutubihī wa rusulih, lā nufarriqu baina aḥadim mir rusulih, wa qālụ sami’nā wa aṭa’nā gufrānaka rabbanā wa ilaikal-maṣīr
[285]

lā yukallifullāhu nafsan illā wus’ahā, lahā mā kasabat wa ‘alaihā maktasabat, rabbanā lā tu`ākhiżnā in nasīnā au akhṭa`nā, rabbanā wa lā taḥmil ‘alainā iṣrang kamā ḥamaltahụ ‘alallażīna ming qablinā, rabbanā wa lā tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bih, wa’fu ‘annā, wagfir lanā, war-ḥamnā, anta maulānā fanṣurnā ‘alal-qaumil-kāfirīn
[286]

Terjemah Inskripsi Al-Baqarah 3 Ayat Terakhir Bahasa Indonesia


“Milik Almalik-lah segala nan ada di langit dan barang apa nan suka-suka di bumi. Jika kamu nyatakan apa yang ada di dalam hatimu atau ia sembunyikan, niscaya Halikuljabbar memperhitungkannya (akan halnya perbuatan itu) bagimu. Dia mengampuni barangkali yang Ia kehendaki dan mengazab bisa jadi yang Beliau kehendaki. Allah Maha Kuasa atas segala sesuatu.” (284)

“Rasul (Muhammad) beriman kepada segala apa yang diturunkan kepadanya (Al-Qur’an) bermula Tuhannya, demikian sekali lagi bani adam-orang yang beriman. Semua beriman kepada Allah, malaikat-malaikat-Nya, kitab-kitab-Nya, dan nabi-rasul-Nya. (Mereka berkata), Kami lain pilih seorang pun berasal nabi-nabi-Nya. Dan mereka berkata, Kami dengar dan kami taat. Ampunilah kami, ya Tuhan kami, dan kepada-Mu medan (kami) kembali.” (285)

“Allah tidak memberati seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya. Anda mujur (pahala) dari (amal) yang dikerjakannya dan kamu mendapat (siksa) berpunca (karas hati) yang diperbuatnya. (Mereka berdoa), Ya Sang pencipta kami, janganlah Engkau hukum kami jika kami lupa maupun kami melakukan kesalahan. Ya Tuhan kami, janganlah Kamu bebani kami dengan kewajiban yang rumpil sebagaimana Engkau bebankan kepada turunan-orang sebelum kami. Ya Halikuljabbar kami, janganlah Engkau pikulkan kepada kami apa yang tak sanggup kami memikulnya. Maafkanlah kami, ampunilah kami, dan rahmatilah kami. Engkaulah pelindung kami, maka tolonglah kami menghadapi manusia-insan kafir.” (286)

Baca Juga:
Pengertian, Teks Teks Arab, Latin, Terjemah dan Arti Perkata QS. Al-Hujurat Ayat 11-12

Terjemah Piagam Al-Baqarah 3 Ayat Terakhir Bahasa Inggris


“To Allah belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth. Whether you show what is within yourselves or conceal it, Allah will bring you to account for it. Then He will forgive whom He wills and punish whom He wills, and Halikuljabbar is adv lewat all things competent.” (284)

The Messenger has believed in what was revealed to him from his Lord, and [so have] the believers. All of them have believed in Sang pencipta and His angels and His books and His messengers, [saying], “We make no distinction between any of His messengers.” And they say, “We hear and we obey. [We seek] Your forgiveness, our Lord, and to You is the [final] destination.” (285)

Allah does not charge a soul except [with that within] its capacity. It will have [the consequence of] what [good] it has gained, and it will bear [the consequence of] what [evil] it has earned. “Our Lord, do not impose blame upon us if we have forgotten or erred. Our Lord, and lay titinada upon us a burden like that which You laid upon those before us. Our Lord, and burden us not with that which we have no ability to bear. And pardon us; and forgive us; and have mercy upon us. You are our protector, so give us victory over the disbelieving people.” (286)

Source: https://ridpir.com/teks-bacaan-surat-al-baqarah-ayat-terakhir-284-285-286-lengkap-dengan-latin-dan-terjemah/