Bahasa Jawa Dan Artinya Indonesia



3
menit

Bagi kamu yang dulu di daerah Jawa Tengah, Yogyakarta, dan Jawa Timur, pasti ingin memahami Bahasa Jawa, ‘ketel? Marilah, pelajari bilang kosakata Bahasa Jawa dan artinya berikut ini!

Bahasa Jawa adalah bahasa provinsi nan memiliki jumlah pendongeng terbanyak di Indonesia.

Mengkover
idntimes.com
nan mengutip
Ethnologue,
Bahasa Jawa jumlah penutur Bahasa Jawa mencapai 68,2 juta jiwa.

Selain itu, keunikan Bahasa Jawa adalah punya dialek berbeda di setiap daerahnya.

Misalnya, Bahasa Jawa yang dituturkan basyar Malang, pasti n kepunyaan dialek farik dengan Bahasa Jawa yang dituturkan maka dari itu orang Solo.

Sahaja, jangan galau.

Kendati dialeknya berbeda, akar bahasanya masih ki ajek sama.

Jika engkau tinggal di sekitar Jawa Tengah, Yogyakarta, dan Jawa Timur, pasti mau dapat berpendidikan Jawa hendaknya lebih mudah berkomunikasi, ‘cerek?

Padalah, siapa ini 99.co Indonesia akan membagikan sejumlah perbendaharaan kata Bahasa Jawa dan artinya yang boleh kamu pelajari.

Mudah,
kok!

Kosakata Bahasa Jawa dan Artinya cak bagi Sehari-hari

kosakata bahasa jawa dan artinya untuk sehari hari

Sreg prinsipnya, Bahasa Jawa alias
Basa Jawa
dibagi dua kategori, yakni
kromo inggil
dan
ngoko.

Bahasa Jawa
kromo inggil
adalah bahasa nan lebih sopan dan digunakan pada acara-acara konvensional alias saat berbicara dengan turunan yang lebih tua.

Sementara, Bahasa Jawa
ngoko
yaitu bahasa yang digunakan sehari-hari dengan teman segenerasi atau khalayak yang sudah dempet.

Melansir
bawuran-bantul.desa.id,
berikut adalah daftar contoh kosakata Bahasa Jawa dan Artinya, baik
kromo inggil
dan juga
ngoko.

No Bahasa Indonesia
Bahasa Jawa Ngoko

Bahasa Krama Inggil
1 Saya Kulo Dalem
2 Kamu Kowe Panjenengan
3 Kami Awakedhewe Kito
4 Dia Deweke Piyambakipun
5 Ini Iki Meniko
6 Itu Kui Niku
7 Barang apa Opo Menopo
8 Kapan Pron bila Kapan
9 Dimana Ngendhi Wonten pundhi
10 Yang mana Singendhi Ingkangpundhi
11 Boleh jadi Sopo Sinten
12 Cak kenapa Ngopo Kadhosmenopo
13 Bagaimana Piye Kadhospundi
14 Ya Yoh Inggih/Injih
15 Tidak Ora Mboten
16 Barangkali Menowo Menawi
17 Satu Siji Setunggal
18 Dua Loro Kalih
19 Tiga Telu Tigo
20 Empat Papat Sekawan
21 Lima Limo Gangsal
22 Sepuluh Sedasa Sedoso
23 Seratus Satus Setunggalatus
24 Sewu Seribu Setunggalewu
25 Individu Uwong Tiyang/Piyantun
26 Suami-laki Lanang Kakong
27 Cewek Wedhok/Wadhon Estri
28 Ayah Rama Romo
29 Ibu Ibu Ibu
30 Anak Lare/Putra Putro
31 Tanda Jeneng/Asma Asmo
32 Uang Duwit Artho
33 Urinoar (Kamar) Mburi (Kamar) Wingking
34 Air Banyu Toya
35 Jalan Dalan Mergi
36 Taksir-kira Kiro-Kiro Kinten-kinten
37 Semua Kabeh Sedanten/Sedaya
38 Jikalau/Jika Menowo Menawi
39 Lebih Luwih Langkung
40 Sangat/Sekali Banget Sanget
41 Mulai sejak Seko Saking
42 Ke Dateng Dateng
43 Sekarang Saiki Sakmeniko
44 Baru Anyar Enggal
45 Tua Tuwo Tua
46 Panjang Dowo Panjang
47 Pendek Cendek Cendak
48 Murah Biram Mirah
49 Mahal Larang Awis
50 Seronok Benther Benther
51 Dingin Dingin Asrep
52 Semalam Wingi Kolowingi
53 Perian ini Saiki Sakmeniko
54 Esok Sesuk Mbenjang
55 Atas Nduwur Nginggil
56 Bawah Ngisor Ngandhap
57 Lapar Ngelih Luwe
58 Bahagia Seneng Rahayu
59 Sakit Lara Gerah
60 Maaf Ngapunten Ngapura/Ngapuro
61 Pagi Esuk Enjing-Injing
62 Siang Gegana Siang
63 Malam Bengi Dalu/Ndalu
64 Segala apa kabar Piyekabare Pripun/Kadospundi
65 Berapa Piro Pinten
66 Silahkan Monggo Monggopunaturi
67 Peroleh kasih Muwun Maturnuwun
68 Selamat kronologi Segeng Tindak Sugeng tindak
69 Belum Durung Dereng
70 Karena Sebabe/Mergo Amargi
71 Tetapi Mergane Amargi
72 Disini Nangkene Wontenmriki
73 Baik Apik Sae
74 Jelek Elek Kirangsae
75 Betul Bener Leres
76 Cakap/Indah Apik Endah
77 Samudra Gedhe Ageng
78 Kerdil Cilik Alit
79 Banyak Akeh Kathah
80 Sedikit Sithik Sakedhik
81 Sama Podho Sami
82 Bisa Iso Saget
83 Punya Duwe Kagungan
84 Ada Ana Wonten
85 Kepingin Gelem Kersa
86 Jangan Ojo Ampun
87 Pergi Lungo Tindhak
88 Datang Teko Rawuh
89 Melanglang Mlaku Mlampah
90 Bicara Omong Ngendika/Ngendiko
91 Bilang Ngomong Dawuh
92 Lihat Ndelok Mrisani
93 Mengerti Ngerti Ngertos
94 Makan Mangan Dahar/Nedo
95 Minum Ngombe Ngunjuk
96 Dengar Krungu Miereng
97 Luang Ngerti Ngertos
98 Kasi Wenehi Paringi
99 Gemar Seneng Remen
100 Comar Seneng Tresna/Tresno
101 Pikir Pikir Penggalih
102 Membuat Nggawe Nadamel/Damel
103 Duduk Lungguh Lenggah/Pinarak
104 Potong Tugel Potong
105 Beli Tuku Tumbas
106 Berhenti Mangdheg Kendhel
107 Jauh Adoh Tebeh
108 Dempet Cedak Cerak
109 Kanan Tengen Tengen
110 Kidal Kiwo Kiwo

Abstrak Percakapan Bahasa Jawa

contoh percakapan basa jawa

1. Contoh Interlokusi Sehari-waktu dengan Teman

A:
Piye Kabare?
(Apa wara-wara?)
B:
Apik, Mas. Lha, kowe piye?
(Baik, Mas. Lah, ia barang apa kabarnya?)
A:
Aku yo apik, tapi aku yo rodo lesu
(Aku baik-baik cuma,
tapi
agak lesu.)
B:
Loh, piye maneh?
(Loh, kenapa sekali lagi?)
A:
Aku rindu ambe bojoku. (Aku kangen dengan kekasihku.)
B:
Yo teko nang omahe ae!
(Ya, datangi saja rumahnya!)

2. Percakapan Bahasa Jawa dan Artinya buat Menanyakan Tolong

A:
Mba, kowe pula ngapa?
(Mba, dia semenjana segala?)
B:
Aku lagi nonton drakor. Piye?
(Aku medium menonton
drakor.
Kenapa?)
A:
Aku njaluk tulung njupuk anakku nang sekolah. Aku arep lunga ning jawatan.
(Aku minta bantu jemput anakku di sekolah. Aku ingin pergi ke kantor).
B:
Oh, yo wis, sek yo. Aku silih klambi sek. Sekolah anakmu ora adoh, ta?
(Oh, ya mutakadim, sebentar ya. Aku ganti gaun dulu. Sekolah anakmu bukan jauh, ‘kan?)
A:
Iyo, aku share lokasine yo di WhatsApp. (Iya, aku
share
lokasinya ya di WhatsApp.)

3. Cermin Pernyataan Pelahap

A:
Mba, ono sing aku gelem omongno. (Mba, ada yang mau aku bicarakan)
B:
Opo? Besar mulut, yo besar mulut ae.
(Apa? Bicara ya bicara saja.)
A:
Aku tresno karo kowe. Kowe gelem dadi pacarku, opo ora?
(Aku kerap denganmu. Ia mau menjadi pacarku apa tidak?)
B:
Aku sajane gelem ae, Mas, tapi kowe yakin?
(Aku sebenarnya kepingin, mas, tapi ia yakin?)
A: Yakin, Mba.
B:
Tapi, aku yo koyo ngene, rondo wis ono anakke siji. (Tapi,
aku ya begitu juga ini, janda sudah punya anak satu.)
A:
Iku ora masalah, Mba. (Itu tidak komplikasi, Mba.)

***

Itulah daftar kosakata Bahasa Jawa dan artinya yang bisa kamu pelajari.

Simak laporan menjujut lainnya di Berita 99.co Indonesia.

Kunjungi 99.co/id dan rumah123.com untuk menemukan hunian impianmu dari sekarang.

Dapatkan fasilitas untuk menyempurnakan kebutuhan properti, karena kami selalu #AdaBuatKamu.

Kunjungi bersumber sekarang dan temukan hunian favoritmu, salah satunya Mustika Park Place!


Source: https://berita.99.co/kosakata-bahasa-jawa-dan-artinya/

Posted by: gamadelic.com